企業理念

企業は日常の生き様でなければなりません。我々の企業に関して言えばその出発がイタリアであったために、その根本的生き様もイタリア、ヨーロッパ、ラテンであり、とりわけ、イタリア的であることになります。
とすれば、私どもの新たな企業を構築する基本は、わずか３つの動詞に集約されます。
すなわち、歌うこと、食べること、愛することです。
「未来を歌い」「隔たりなく食し」「国境と隣人の垣根なく愛する」私どもは、これら3つの基本動詞を融合し、すべての人々に幸福を提供することを目ざします。

Idea fondamentale della nostra impresa

Una certa impresa deve essere una certa vita quotidiana. In relazione della
nostra impresa,
siccome la sua partenza era l’Italia, quindi anche la sua idea fondamentale, la
base della sua
vita deve essre all’italiana, all’Europa, al latino. Soprattutto all’italiana.
Se cioe’ cosi’, abbiamo solo tre verbi da costruire per realizzare nostra nuova
impresa.

Fundamental philosophy of our company

Any company should have a way of corporate life. In respect of our company, since its departure was from Italy, then its fundamental mission is based on the way of life in Italy, Europe and Latin, especially like Italianized.
If this is right, we have only three verbs to be to carry out our mission.
That is “Singing, Eating and Loving”. We sing toward the future, we eat anything pleasantly and we love neighbors beyond fences and borders.
Our company, by conflating these three fundamental verbs, gives everyone ultimate happiness.